still trying..

Sometimes I have the feeling I have a terrible barrier opposite me when I begin to write in English,

this is the most difficult skill to develop when you are learning  a second language. 

I consider the writing an innate skill, you can perhaps improve it, you can study a lot grammar, how to produce sentences and use puntuation marks, but... what about the emotion? how you transmit it?

That´s something that you must have, like any artist, you can adquire the technique but to know how to write and mean what you want to say is terrible!! but.. here I am with my lack of English language 

knowledge trying it...